Pete Melman is a minor character in South Park: The Stick of Truth. He hasn't spoken in the show.
He has no important role in the story. The New Kid will find in the top of Clyde's garage. When the New Kid talks to him, he will befriend him on Facebook and tell him not to believe anything on there about him.